بررسی یک کهن واژه لری که بیشتر در مینجایی و لکی کاربرد دارد آکادمی لری

بررسی یک کهن واژه لری که بیشتر در مینجایی و لکی کاربرد دارد



دسته بندی ها : زبان شناسی لری

دَنڳ کردن

در لر کوچک و بخشی از بختیاری واژه دنڳ یعنی صدا. هرچند در مابقی بختیاری این واژه در اصطلاحات با تلفظِ دُنگ( نه دَنگ) هم دیده می شود.

مثلا:
دُنگِس مَدِرار: صداشو درنیار، حرفی در این باره نزن


اما درباره معانی  فعل مرکب« دَنڳ کِردن»

 ۱. به معنای آواز خواندن که در اینجا واژه ی دَنگ از معنای پایه(primary sense) صدا به معنای ثانویه نغمه و آواز توسعه معنایی پیدا کرده است.

 ۲. دعوت کردن

در قدیم که رسم پخش کردن کارت دعوت عروسی وجود نداشت دو نفر از طرف خانواده داماد به در خانه مدعوین می رفتند و آنها را به عروسی دعوت می کردند. به این سبک از دعوت « دنڳ کردن» می گفتند.

هۊز فلونی دنگموݩ کردنه وه  داوئت کُرشوݩ ( خانواده فلانی ما را به عروسی پسرشان دعوت کرده اند)


توجه داشته باشید واژه ی مکؽس ( که در لر بزرگ موکؽش تلفظ می شود) به معنای دعوت کردن نیست بلکه به معنای تعارف کردن است.

مکؽسِم کِرد وه شوم( مرا به شام دعوت کرد)

نویسنده :محمد

آخرین ویرایش :1402/04/19 21:16:45

مقالات پیشنهادی
نقدی بر [کتاب]موادی برای مطالعه گویش بختیاری
نقدی بر [کتاب]موادی برای مطالعه گویش بختیاری

لری بختیاری، متون کهن لری

ادامه مطلب
خٱلک لٛۏر
خٱلک لٛۏر

ڤیکیپدیا لٛۏری

ادامه مطلب
چرا کسره و فتحه در پاپریک(paperik) هر دو پایه الف دارند؟
چرا کسره و فتحه در پاپریک(paperik) هر دو پایه الف دارند؟

چرا کسره و فتحه در پاپریک(paperik) هر دو پایه الف دارند؟

ادامه مطلب
کاربرد کهن واژه لری  وینه
کاربرد کهن واژه لری  وینه

لری لکی، مردم لر

ادامه مطلب
یٱهۊدیٱت
یٱهۊدیٱت

یهۊدیت دین یٱکونه پرستی

ادامه مطلب
برف اَممار
برف اَممار

برف اَممار چیست، ماهیت و چیستی برف اَممار

ادامه مطلب
قاجارؽا
قاجارؽا

سلسلٱ قاجارؽا، لری مینجایی

ادامه مطلب