درباره واژهٔ لری تِی/تِه  (تاٛ-تاٛی  tey ) به معنیِ نزدِ ، کنارِ

وانومنگار یعقوبی( ریشه شناس) از ملایر، شهر سامن 

 واژهٔ تِی /tey/ یا تِه /te/ در لری به معنیِ «نزد، کنارِ » ظاهراً ریختی دیگر از تِک /tek/ به معنی «پیش، نزدیک»  است. 

 واژهٔ تک در  لری تبدیل شده است به تِی( یا در برخی از گویش های لری: تِه)

 بؽۉ تِی مو/ بؽا تِه مه: بیا نزدِ من

یکی از تحولات واج /k/ درزبان های معاصر ایرانی در برخی از واژه ها تبدیل شدن آن به /y/ می باشد، توضیح اینکه این واج ابتدا در برخی از واژه ها بدل به /g=گ/ وسپس تبدیل به/y=ی/ 
می گردد و گاهی در تحوّل حذف می گردد. (واج شناسی تاریخی، دکتر مهری باقری، ص ۲۱۶) 

ابدال واج /ک/ به /ی/ در لری باز نمونه دارد مثلا در لری جنوبی  پاک به معنیِ همه است:

 پاک آڌمل: همهٔ آدم ها

ولی در برخی از گویش های لری جنوبی، واژهٔ  «پاک» تبدیل به «پای یا پِی» شده است:

پای آڌمل/ پِی آڌمل: همهٔ آدم ها