ریشه واژه مهلی /mahli/به معنی زیاد/خیلی در لری جنوبی
فرامرز رحمانی
اوستایی:maš -mazah
ایرانی باستان : maxšti
سنسکریت: maha
کردی: ,mazen , mis, mas
همه به معنی بزرگی و فراوانی
با gal به معنی تعداد زیاد و انبوهی جمع شده به صورت mahgali
و سپس mahli در آمده که به معنی زیادی و فراوانی است.
مثلا
امرو مَهلی گرمه( امروز خیلی گرم است).