برف اَممار آکادمی لری

برف اَممار



دسته بندی ها : متون کهن لری

برف اممار barfammār واژه ای است لری که به دوره ای سرد و پربرف از سال گفته می شود ( حدود یک ماه). واژه  برف اممار به صورت تحت اللفظی یعنی  انباربرف که دلالت بر تراکم و انباشته شدن برف دارد. به نظر می رسد هنگامه اصلی برف اممار تقریبا از اواسط دی ماه تا اواسط بهمن بوده است( تقریبا مقارن با ماه ژانویه در تقویم میلادی) .

 واژه برف اممار در کردی سورانی نیز بصورت بَفراَنبار ( با خط کردی:  به فره نبار) وجود دارد و در تقویم کردی سورانی معادل دیماه در نظر گرفته شده است هرچند در برخی تقویم های کردی معادل ماه ژانویه هم آمده است.

واژه برف اممار را گاه درکاربرد لری قدیم معادل ماهِ وسطی زمسون( همان بهمن ماه) و گاه معادل همان دوره اواسط دی تا بهمن به کار می برده اند.

در گاهشماری عشایر لر ماه بهمن را ماه لَرکُشون(  لرکشون می نامیده اند که ترجمه تحت اللفظی آن یعنی لاغرکشان) و علت آن تلف شدن دام های نحیف بر اثر سرمای شدید و کمبود علوفه  بوده است. گاه از ماه بهمن تحت عنوان ” ماه  رهبنون( راهبندان) نیز یاد می کرده اند که دلیل آن انسداد راهها بر اثر بارش و انباشت شدید برف بوده است.

خلاصه اینکه هرچند تفاوت هایی وجود داشته است و چیزی به نام تقویم رسمی یا جا افتاده لری وجود نداشته است ولی در فولکلور لری سه نام برای بهمن ماه یافت می شود: برف اممار، لرکشون و رهبنون که همگی ریشه در تجربه معیشت و هواشناسی سنتی مردم لر داشته است

در گزارشی پژوهشی که سال ۹۰ درمورد نام ماههای لری منتشر کردم نیز به دو مورد برف اممار و لرکشون اشاره شده بود.

 غلامرضا مهرآموز

نویسنده :محمد

آخرین ویرایش :1400/02/11 20:18:49

مقالات پیشنهادی
تک بیتی از پیرَه زا( متوفی ۱۳۲۱)
تک بیتی از پیرَه زا( متوفی ۱۳۲۱)

تک بیتی از پیرَه زا piraza ( متوفی ۱۳۲۱)

ادامه مطلب
تفاوت بین واژگان گۉرونی و گۊرونی در لری
تفاوت بین واژگان گۉرونی و گۊرونی در لری

تفاوت واژگانی گۉرونی ۉ گۊرونی در لری

ادامه مطلب
بررسی علت تغییر نامجاهای لری در تمام مناطق لرنشین
بررسی علت تغییر نامجاهای لری در تمام مناطق لرنشین

علت تغییر نامجاهای لری در مناطق لرنشین

ادامه مطلب
برگی از ویرگار نیسمونی لرستان، خان الماس لرستانی
برگی از ویرگار نیسمونی لرستان، خان الماس لرستانی

بررسی ادبیات لرهای یارسان و خان الماس لرستانی

ادامه مطلب
بررسی یک فعل مشترک بین زبان لر بزرگ و لر کوچک
بررسی یک فعل مشترک بین زبان لر بزرگ و لر کوچک

کهن واژگان زبان مردم لر

ادامه مطلب